Category: Poetry

Poetry and Translation: Wong Yoo-Chong

One 一 Trading in “Cosmic Opulence” for “One?” My grandfather did just that by dropping the name given to him by his father in favor of “Emulating One,” the name he composed for himself, when he snipped off his braided…

Poetry: Molly Bendall

Spectacle His rumble, the way he tears at the carrion, then leaves a hive for listening. Tusks bang and glimmer in the sunlight.  Can’t stoop to interpretation. I press my mascaraed face to the fence and see my relation— he’s mangey,…

Poetry: Lisa Fishman

from 24 Pages The frog kite flips over itself makes a loop of itself Recall tying a chair to a kite & sitting there for it to fly Migration patterns askew in the hot March blue herons also pass over…

Poetry: Brian Mornar

from FIREBIRD NOTEBOOK  (2) May 27   The sky is dotted with bright stars.  As I just wrote the word “star,” I almost forgot what a star is.  They become bright as the eyes adjust to the dark.  I am not used to this kind of…

Poetry: Noah Eli Gordon

For Expression Sing a song of utterance. I mutter to you. Sing a song of expression. —Gertrude Stein For the feel    in my palm    of an apple    fresh from    the market Against the    viscous    transparent skin    of marketing For the…

Poetry: Susan Terris

SOMETIMES A HORSE IS NOT A HORSE The Marais—where we are—but in another era, before chic. And in the weed-choked square, a crowd near a creature, legs loping in air while his grounded body writhes. Pressing forward, we hear the…

Poetry: Sara Renee Marshall

from THE LANDSCAPES WERE IN MY ARMS Sometimes an avenue itself is the masterpiece. In France gold arrests the street like a sequin wheeling its shine around. Form and light translated by how heavily they close in on the eye.…

Poetry: pablo lopez

from NUMBERS: A Poem 420. Countless detail. 420. Some danger we’re in. 421. Days outside. And generic anvil. 422. If true. Days slitter the skin. 421. Scars splattered. The face. 421. Historic detail.

Poetry: Diana Khoi Nguyen

Souvenirs from a Future World Evening worked quickly as if sewing a ghost. The cry of a doorframe holding nothing, Light cut through. Two truant hands gripped stucco, Peppercorns dropped from trees, The dapple-gray rider smelled the whale washed up…